Ha fatto la difficile, ma credo che tutto sia risolto.
Otežavala je stvar, ali mislim je sada u redu.
Credo che tutto sia cominciato al processo.
Pretpostavljam da je sve poèelo sa sudskim procesom.
Io credo che tutto quello che fa ridere sia divertente.
Smešno je sve što te tera na smeh.
Sì, credo che tutto questo mi faccia bene, signore.
U redu? Mislim da je ovo sve dobro za mene.
Sabes, s credo che tutto questo non è muy bueno della mia parte.
Znaš, shvatam da sve ovo nije lepo od mene.
Non credo che tutto quel rastrellare e zappare faccia bene al terreno.
Mislim da nije dobro za zemlju grabuljanje i okopavanje.
Credo che tutto questo sia venuto fuori adesso per una ragione forse possiamo trovare tracce di quello che è successo realmente
Vjerujem da se ovo dogaða baš sad iz nekog razloga. Možda uspijemo pronaæi dokaze o tome što se uistinu dogodilo.
Credo che tutto ciò che ci succede, le cose belle, le cose brutte succedano perché Dio le vuole.
Sve što nam se dešava, dobre i loše stvari... sve je to Njegova volja.
E credo che, tutto quello che volesse fare era essere gentile e prendersi cura di me.
I mislila sam, znaš, da sve što želi je da budem dobra i da brinem o tebi.
Beh, per quanto possiamo aiutarlo, credo che tutto ciò che possiamo fare è soltanto essere qui per lui.
Pa, koliko god da zelimo da mu pomognemo, mislim da sve što mozemo stvarno da uradimo je da budemo tu za njega.
Credo che tutto ciò che serve sia abbastanza gente che ti adora e allora, dov'è la differenza?
Valjda trebaš samo dovoljno ljudi koji te štuju i onda u èemu je razlika?
Be', credo che tutto accada per una ragione, Randy.
Valjda se sve dešava s razlogom, Randy.
Ma credo che tutto cio' sia alquanto patetico.
jer mislim da je ovo patetièno.
Credo che tutto giri intorno ad un caso che questo giudice sta istruendo.
Mislim da se sve vrti oko sluèaja ovog suca.
Credo che tutto sia cominciato quando la tua porta mi ha sbattuto in faccia.
Pretpostavljam da je sve poèelo kada si dopustio da me vrata udare.
Non ho idea del perché credo che... tutto ciò che dica non sia pazzia...
Zapravo ne znam zašto verujem u te budalaste reèi.
Sì, è il nostro sogno, ma credo che tutto vada fatto a suo tempo.
To nam je san. Ali sve u svoje vrijeme.
Tesoro, io invece credo che tutto questo ti riguardi eccome.
Srce, mislim da baš sve ima veze s'tobom. Zar ne?
Credo che tutto sarà al sicuro, ben nascosto nascosto in qualche bunker della Svizzera.
Valjda će sada biti na sigurnom skrivena u nekom bunkeru, u Švajcarskoj.
Jessie, l'hai detto tu che potevo deciderlo io il tema della lezione di oggi, e... io credo che tutto questo sia utile.
Jessie, rekla si da mogu isplanirati sat danas, i mislim da je ovo korisno.
Credo che tutto nasca dal mio lavoro come agente della CIA a Beirut.
Mislim da to sve proizilazi iz mojih rokova da obavim posao kao operativac CIA u Bejrutu.
Credo di essere pazzo io, credo che tutto questo piano sia una follia.
Mislim da sam ja lud. Mislim da ceo ovaj plan lud.
Credo che tutto questo possa essere uno schema.
Mislim da bi cijela ova stvar mogla biti obrazac.
Credo che tutto cio' risalga al... 1602?
Mislim da je to bilo... 1602.?
Gia', credo che tutto sia tornato alla normalita'.
Pretpostavljam da se sve vratilo u normalu...
ma va bene cosi... si, credo che tutto questo ci abbia resi più forti.
Jer... Jer je stvar u tome da nas je to ojaèalo.
Credo che tutto accada per un motivo.
Мислим да се све дешава с 'разлогом.
E credo che tutto sia andato per il meglio.
I mislim da je sve dobro završilo.
Io credo che tutto sia cambiato per lei qui.
Ja mislim da joj se ovdje sve promijenilo.
Con il corno e la protezione di Lord Frey e di Frejya, credo che tutto andra' bene e gli Jomsberg combatteranno con me ancora una volta.
Са рогом, и под заштитом Лорда Фреја и Фреје, сматрао сам да ћу бити добро, и да ће се Јомсберг борити уз мене још једном.
Credo che tutto cio' che mi serve sia sangue Bennett.
Mislim da mi zapravo treba Benetova krv.
Non ci credo che tutto questo ti diverta.
NE VERUJEM TI DA UŽIVAŠ U OVOME.
Io credo che... Tutto questo ci riporti ad un unico punto.
Svi oni vode ka jednoj osobi.
Ravi, credo che tutto l'Utopium giri in fiale come questa.
Prilièno sam sigurna da znam odakle dolazi.
Non credo che tutto questo sia necessario, ma la signora Hellshire crede che i topi si infilino nei muri.
Lièno mislim da sve ovo nije neophodno ali g-ða Hilšir je ubeðena da pacovi ulaze u zidove.
Credo che tutto sia un remix, e credo che sia un modo migliore di concepire la creatività.
Mislim da je sve remiks, i mislim da je to bolji način posmatranja kreativnosti.
Credo che tutto ciò inizi con un'evoluzione dei metodi esistenti.
Верујем да ово почиње еволуцијом постојећих метода.
Il tipo di cose che ci dicono su come relazionarci con i drogati è esemplificato, credo, da -- avete mai visto il reality "Intervention"? credo che tutto nelle nostre vite sia definito dai reality,
Uputstva koja nam govore kako da tretiramo zavisnike u svom životu su tipizirana, ja mislim, rijaliti emisijom "Intervencija", ako ste gledali.
(Risate) Credo che tutto questo sia più grande delle vignette.
Mislim da se ovde ne radi samo o karikaturama.
Credo che tutto questo sia parte del lasciarsi trasportare dal viaggio nel design.
Мислим да је ово део предаје путу дизајна.
Come mago io credo che tutto sia possibile.
Kao mađioničar, mislim da je sve moguće.
1.3868651390076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?